domingo, 28 de junio de 2020

Ilíada

μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μυρί᾽ Ἀχαιοῖς ἄλγε᾽ ἔθηκε, πολλὰς δ᾽ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε πᾶσι, Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή,5 ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.¡Canta diosa la cólera funesta del peleida Aquiles, que ocasionó miles de males a los aqueos, y arrojó muchas almas valerosas de héroes al Hades, y los dio como presa a perros y a todas las aves, se cumplía la decisión de Zeus, a partir de la que se enemistaron en un principio el Atrida señor de pueblos y el divino Aquiles!

No hay comentarios: